Descripción de la ruta
Comenzamos la ruta en Pont d'Espagne, en la cabecera del valle de Cauterets. No hay pérdida porque la ruta sigue en todo momento el sendero de largo recorrido GR-10 hasta el lago de Gaube.
Desde el aparcamiento, cruzamos la portada del edificio del telesilla y continuando por una pista asfaltada.
Al cabo de unos cien metros dejamos a la derecha el desvío hacia la cascada de Pont d'Espagne. Nosotros continuamos por la pista asfaltada con la indicación de "Lac de Gaube par GR 10", hasta el siguiente desvío que hay a mano izquierda bien indicado. Aquí empieza el camino que nos llevará hasta el lago de Gaube. Dejamos, pues, la pista asfaltada y tomamos este sendero que sube en zigzag por el interior del bosque.
Todo el camino que está bien marcado y vamos ganando altura progresivamente. El camino es pedregoso y va haciendo varias lazadas por el interior del bosque, que está formado por la típica vegetación pirenaica, pino silvestre, pino negro, abetos y sauces.
Poco a poco el valle se nos abre y podemos ver una primera perspectiva del valle de Gaube. Al fondo, podemos divisar ya una parte del circo de Oulettes.
Finalmente llegamos a un suave collado donde está el desvío a mano izquieda a Hôtellerie du Lac de Gaube y a mano derecha el GR-10 continúa en dirección al circo y el refugio de Oulettes de Gaube (6 km). Cogemos el camino de la izquierda que después de unos cien metros nos llegamos a la Hôtellerie du Lac de Gaube (1.731m), que está situada justo en la orilla del lago de Gaube.
En el lago de Gaube es espectacular. Aquí estuvimos un buen tiempo comiendo, descansado y jugando.
El lago tiene una superficie de 19 ha y está rodeado de montañas que superan los 2.500m de altitud: el pico Mayouret (2.688m), el Grand Pic de Paloumères (2.720m) y el pico de Gaube .
La Hôtellerie ofrece servicio de bar y de restaurante en un entorno absolutamente privilegiado.
La vuelta la hicimos deshaciendo el camino de subida.
Observaciones:
Desde el aparcamiento de Pont d'Espagne muchas personas suben a visitar el lago de Gaube, utilizando el telesilla que hay, por este motivo la ruta suele estar muy concurrida, sobre todo durante las vacaciones. Si tenéis ganas de seguir, podéis alargar la ruta desde la Hôtellerie du Lac de Gaube hasta la cabecera del lago por el camino que lo rodea por su orilla occidental (aprox. 20 minutos).
También desde Pont d'Espagne se puede visitar la cascada de Pont d'Espagne, sólo hay que seguir las indicaciones que hay.